1 - A quoi sert la politique des cookies ?
2 - Que sont les cookies ?
3 - Pourquoi les cookies sont-ils utilisés ?
4 - Consentement
5 - Supprimer et/ou bloquer les cookies
UTILISATION DES COOKIES
L'utilisateur est informé que le site utilise des cookies ou autres outils de traçabilité sur son système de réservation en ligne.
Des outils de traçabilité pourront être installés sur l'appareil de l'utilisateur en fonction des préférences déjà exprimées ou qu'il pourra exprimer à tout moment conformément à la présente politique.
1. À QUOI SERT LA POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES ?
Afin de garantir une transparence maximale, nous avons défini cette politique pour offrir à l'utilisateur plus d'informations sur :
• Origine et finalité des informations traitées lors de la navigation de l'utilisateur sur le site.
• Droits des utilisateurs relatifs aux cookies et autres outils de suivi utilisés sur le site.
2. QUE SONT LES COOKIES ?
Les cookies et autres outils de suivi similaires sont des paquets de données utilisés par les serveurs pour transmettre des informations d'état au navigateur de l'utilisateur et envoyer des informations d'état au serveur d'origine via le même navigateur.
Quelques exemples d'informations d'état sont un identifiant de session, une langue, une date d'expiration, un champ de réponse ou d'autres types d'informations.
Pendant leur durée de validité, les cookies servent à stocker des informations d'état lorsque l'utilisateur accède, via un navigateur, aux différentes pages d'un site Internet ou lorsqu'il visite à nouveau le même site ultérieurement.
Il existe différents types de cookies :
• Les cookies de session sont supprimés dès que l'utilisateur ferme le navigateur ou quitte le site Web
• Les cookies persistants restent stockés sur l'appareil de l'utilisateur jusqu'à leur expiration ou leur suppression via les fonctionnalités du navigateur.
3. POURQUOI LES COOKIES SONT-ILS UTILISÉS ?
Les cookies et autres outils de suivi sont principalement utilisés pour les raisons suivantes :
Les cookies sont indispensables pour naviguer sur les Sites et profiter pleinement de leurs fonctionnalités et permettent notamment de :
• gérer l'authentification des visiteurs sur le site Internet et les mesures de sécurité associées et s'assurer du bon fonctionnement du module d'authentification ;
• optimiser l'expérience utilisateur et simplifier la navigation, notamment en déterminant des « chemins techniques » de navigation ;
• stocker des informations relatives à la bannière avec des informations sur les cookies affichées par l'utilisateur qui poursuit sa navigation sur le site après avoir autorisé l'utilisation de cookies sur son appareil ;
• adopter des mesures de sécurité (par exemple, lorsqu'il est demandé à l'utilisateur de se reconnecter pour accéder à des contenus ou à des services après une période de temps donnée ou pour garantir le fonctionnement de base des sites Web et l'utilisation de leurs principales fonctionnalités, y compris le suivi des performances et de la navigation. erreurs, gestion des sessions utilisateurs, etc.).
Les cookies de fonctionnalité sont notamment nécessaires pour :
• adapter les Sites Internet aux préférences de visualisation de l'appareil de l'utilisateur (langue, devise, résolution d'affichage, système d'exploitation utilisé, paramètres de configuration et d'affichage des pages Web en fonction de l'appareil utilisé et de la localisation de l'utilisateur, etc.) ;
• stocker les informations que l'utilisateur saisit sur les sites Web pour faciliter et personnaliser les visites ultérieures sur les mêmes sites (y compris l'affichage du nom et du prénom du visiteur, s'il est en possession d'un compte utilisateur) ;
• permettre à l'utilisateur d'accéder plus rapidement aux pages personnelles en stockant les données ou informations de connexion précédemment saisies.
Les cookies de suivi des visiteurs visent à améliorer l'expérience utilisateur en aidant à comprendre comment l'utilisateur interagit avec les sites Web (pages les plus visitées, applications utilisées, etc.) ; ces cookies peuvent collecter des données statistiques ou tester les différentes manières d'afficher des informations pour améliorer la pertinence et la facilité d'utilisation des services.
Les cookies à des fins publicitaires sont conçus pour (i) proposer des contenus ciblés au sein d'espaces publicitaires susceptibles d'intéresser l'utilisateur (meilleures offres, autres destinations, etc.) en fonction de ses intérêts, de son comportement de navigation, de ses préférences et d'autres facteurs ; et (ii) réduire le nombre de vues des publicités.
Les cookies d'affiliation vous permettent d'identifier les sites Web tiers qui redirigent l'utilisateur vers les sites Web.
Les cookies de réseaux sociaux, déposés par des tiers, permettent à l'utilisateur de partager son avis et le contenu des Sites Internet sur les réseaux sociaux (par exemple via les boutons « Partager » ou « J'aime » sur les réseaux sociaux).
Dans certains cas, les applications de réseaux sociaux présentes sur les Sites Internet indiqués ci-dessus peuvent permettre aux réseaux sociaux correspondants d'identifier l'utilisateur même s'il ne sélectionne pas le bouton d'accès sur l'application. Ce type de bouton peut permettre à un réseau social de surveiller l'activité de navigation de l'utilisateur sur les Sites Web du simple fait que le compte du réseau social est activé sur l'appareil de l'utilisateur (session ouverte) pendant la navigation.
Nous invitons l'utilisateur à lire les politiques d'utilisation des réseaux sociaux précités pour mieux comprendre comment il utilise les informations de navigation qu'ils peuvent recueillir, notamment à des fins promotionnelles. Ces politiques doivent explicitement permettre à l'utilisateur de faire des choix sur les réseaux sociaux, notamment en configurant des comptes utilisateurs pour chaque application.
4. CONSENTEMENT
L'installation de certains cookies nécessite le consentement de l'utilisateur. Il est également demandé à l'utilisateur, lors de sa première visite sur les Sites, d'autoriser l'installation de ce type de cookies, qui ne sont activés qu'après son acceptation.
Cette procédure s'effectue au travers d'un bandeau d'information sur la page d'accueil des Sites Internet dans lequel l'utilisateur est informé qu'en poursuivant sa navigation, il accepte l'installation de cookies sur son terminal pour lesquels une autorisation est requise.
L'utilisateur peut modifier son choix à tout moment en utilisant l'une des méthodes décrites dans la rubrique « Supprimer et/ou bloquer les cookies ».
5. SUPPRIMER ET/OU BLOQUER LES COOKIES
Il existe différentes manières de supprimer les cookies et autres outils de suivi.
Paramètres du navigateur
Bien que les cookies soient acceptés par défaut dans la plupart des navigateurs, l'utilisateur peut décider, s'il le souhaite, d'accepter tous les cookies, de toujours bloquer les cookies ou de sélectionner les cookies qu'il accepte en fonction de leur origine.
Vous pouvez également configurer votre navigateur pour qu'il accepte ou bloque individuellement les cookies avant leur installation. Depuis votre navigateur il est également possible de supprimer régulièrement les cookies stockés sur votre appareil. Il est important de penser à configurer tous les navigateurs installés sur les différents appareils (tablettes, smartphones, ordinateurs, etc.).
Concernant la gestion des cookies et des préférences des utilisateurs, le paramétrage varie d'un navigateur à l'autre. Ces paramétrages sont décrits dans le menu « aide » du navigateur utilisé, à partir duquel il est également possible de modifier les préférences relatives aux cookies. Par exemple:
• Pour Internet Explorer
http://windows.microsoft.com/en-US/windows-vista/Block-or-allow-cookies
• Pour Safari
http://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/cookies
• Pour Chrome
http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=en&hlrm=en&answer=95647
• Pour Firefox
https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
• Pour l'Opéra
http://help.opera.com/Windows/10.20/en/cookies.html
L'utilisateur a le droit de décider d'enregistrer ou non un cookie sur son terminal et peut modifier son choix, à tout moment et gratuitement, grâce aux paramètres disponibles dans son logiciel de navigation.
Si le navigateur est paramétré pour accepter les cookies sur l'appareil, les cookies intégrés aux pages et contenus consultés par l'utilisateur pourront être stockés temporairement dans un espace dédié sur l'appareil de l'utilisateur. Les cookies ne sont lisibles que par l'émetteur.
Cependant, vous pouvez configurer votre navigateur Web pour bloquer les cookies. N'oubliez pas cependant qu'en bloquant les cookies sur votre navigateur, vous ne pourrez pas accéder à certaines fonctionnalités, pages et rubriques de notre site et, dans ce cas, nous déclinons toute responsabilité à cet égard.
Plateformes publicitaires spécialisées
Différentes plateformes de publicité professionnelle permettent à l'utilisateur d'accepter ou de bloquer les cookies utilisés par les sociétés dont il est membre. Ces mécanismes centralisés ne bloquent pas l'affichage de publicités, mais empêchent simplement l'installation de cookies qui personnalisent les publicités en fonction des intérêts de l'utilisateur.
Par exemple, vous pouvez visiter le site http://www.youronlinechoices.com pour empêcher l'installation de cookies sur votre appareil. Le site a été créé par des professionnels du marketing digital membres de l'Alliance européenne pour la publicité numérique interactive (EDAA) et est géré en France par Interactive Advertising Bureau France.
Gestion du suivi via les extensions de votre navigateur Web
Il existe de nombreux programmes simples et gratuits qui peuvent être ajoutés à votre navigateur pour bloquer et gérer tous les types de suivi.
Voici quelques exemples :
DoNotTrackMe : https://abine.com/donottrackme.html
Déconnecter : https://disconnect.me
Fantôme : https://www.ghostery.com
